- einplanen
- vt запланировать, включить в план
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
einplanen
Смотреть что такое "einplanen" в других словарях:
einplanen — V. (Mittelstufe) etw. in seine Pläne einbeziehen Synonyme: einberechnen, einkalkulieren, mitrechnen Beispiel: Diese Ausgaben haben wir nicht eingeplant … Extremes Deutsch
einplanen — einkalkulieren; beinhalten; einbeziehen; in sich schließen; einrechnen; vorhersehen; voraussehen; bedenken; absehen; einschließen; vorsehen; … Universal-Lexikon
einplanen — beachten, bedenken, berücksichtigen, einberechnen, einkalkulieren, in Betracht/Erwägung ziehen, [ins Kalkül] einbeziehen, mitberücksichtigen, mitrechnen, Rechnung tragen, vorbedenken, vorsehen. * * * einplanen:⇨vorsehen(I) einplaneneinkalkulieren … Das Wörterbuch der Synonyme
einplanen — ein·pla·nen (hat) [Vt] etwas (bei etwas) einplanen etwas bei einem Plan, den man macht, berücksichtigen: Diese Verzögerung war bei dem Projekt nicht eingeplant || hierzu Ein·pla·nung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einplanen — ein|pla|nen … Die deutsche Rechtschreibung
Ausgaben einplanen — (Mittel) bewilligen; vorsehen … Universal-Lexikon
einkalkulieren — einplanen; beinhalten; einbeziehen; in sich schließen; einrechnen * * * ein||kal|ku|lie|ren 〈V. tr.; hat; umg.〉 einrechnen, in eine Rechnung einbeziehen, im Voraus rechnen mit ● gewisse Ausgaben, Kosten, Verluste einkalkulieren * * *… … Universal-Lexikon
beinhalten — einplanen; einkalkulieren; einbeziehen; in sich schließen; einrechnen; umfassen; überspannen; in sich bergen; involvieren; umschließen; integrieren; beherbergen; … Universal-Lexikon
in sich schließen — einplanen; einkalkulieren; beinhalten; einbeziehen; einrechnen … Universal-Lexikon
einrechnen — einplanen; einkalkulieren; beinhalten; einbeziehen; in sich schließen * * * ein||rech|nen 〈V. tr.; hat〉 in die Rechnung einbeziehen, aufnehmen, bei der Rechnung mit berücksichtigen ● wir müssen aber auch einrechnen, dass ...; Kosten, Spesen mit… … Universal-Lexikon
im Gedächtnis behalten — einplanen; berücksichtigen; beachten … Universal-Lexikon
